L'impératrice Xiaozhuangwen, née "Bumbutai", était la mère mongole du premier empereur de l'Empire Qing. Elle avait une grande influence à la cour impériale et était respectée comme une figure perspicace et politiquement stabilisante pendant la difficile période du règne de Con Manchu. On se souvient d'elle pour sa sagesse et sa perspicacité. Elle est une figure culturelle populaire en Chine, et le sujet de nombreuses séries télévisées chinoises et du roman historique Green Phoenix.

Fille d'un prince mongol, Bumbutai était une descendante de Gengis Khan. Devenue concubine à l'âge de 12 ans, elle eut trois filles et un fils avec l'empereur Hong Taiji, devenant l'une de ses cinq épouses aux côtés de sa sœur. On dit qu'elle n'aimait pas vivre dans le palais impérial, malgré son luxe, et qu'elle refusait d'organiser des fêtes coûteuses, comme les anniversaires. Elle a également aboli la tradition de se faire servir par les consorts et les épouses de la cour. À la mort de son mari, elle épousa son frère, comme cela était courant dans la culture des clans mongols. Lorsque son petit-fils a succédé à son fils en tant qu'empereur, Bumbutai l'aurait guidé et aidé à éliminer son rival politique. Partisane de la paix et de la prospérité, elle reçut le titre d'impératrice Xiaozhuangwen après sa mort en 1688.